The Dragon Soul Work (文心雕龍), written by the Chinese writer Liu Xi, is one of the most famous literary treatises in the Chinese classical tradition. First published around the 5th century AD, the book contains guidance and advice on literary art, style and creativity. "The Dragon's Soul Work" is considered one of the most detailed works on the theory of writing, where the author covers various aspects of the creation of literary works, including structure, imagery, metaphors, rhythm, etc. Liu Xiem demonstrates a wide knowledge of Chinese literature and writing skills, making his treatise an indispensable resource for anyone interested in the work of Chinese writers. Readers who appreciate the beauty of language, mastery of words, and careful attention to detail will be delighted to dive into the pages of this outstanding work, which still remains relevant and influential for the world's literary heritage.