Книга "Витвір душі дракона" (文心雕龍), написана китайським письменником Лю Сієм, є одним з найвідоміших трактатів про літературу у китайській класичній традиції. Вперше видана приблизно у V столітті нашої ери, книга містить в собі вказівки та поради щодо літературного мистецтва, стилю та творчості. "Витвір душі дракона" вважається однією із найдетальніших праць щодо теорії письменства, де автор висвітлює різноманітні аспекти творення літературних творів, включаючи структуру, образотворчість, метафори, ритм, тощо. Лю Сієм демонструє широкі знання про китайську літературу та письменницьку майстерність, що робить його трактат незамінним джерелом для всіх, хто цікавиться творчістю китайських письменників. Читачі, що оціняють красу мови, майстерність слова та дбайливе ставлення до деталей, з великим задоволенням зануряться у сторінки цієї видатної праці, яка досі залишається актуальною та впливовою для світової літературної спадщини.