Untie my wings
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Summer 1933. From all over the country, "exiled" echelons with nomadic gypsy camps stretch to Siberia. In one of the carriages are the daughters of actress Nina Moldavanskaya who were arrested by mistake. One of the sisters will break free: she is waiting for a long and dangerous road home. The other one will listen to her heart... and stay in the camp. Will Svetlana and Masha be able to meet again? What awaits the gypsies in cold and distant Siberia? And who will rescue the gypsy girl from exile, risking her own life?
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
BK/68680031/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Туманова of Анастасия
- Language
- Ukrainian
- Age
- 16
- Release date
- 2022
Reviews
Не зовсім вдало
На жаль, книга не виправдала моїх очікувань. Хоча сюжет обіцяє захоплюючі пригоди, я відчула, що деякі моменти були недостатньо розкриті. Персонажі, хоч і цікаві, іноді виглядали плоскими, а їхні мотивації залишалися незрозумілими. Також, незважаючи на те, що текст був перекладений, я помітила кілька фраз, які звучали дивно і не зовсім логічно. Можливо, це пов'язано з використанням штучного інтелекту для перекладу. Загалом, книга має потенціал, але потребує доопрацювання.
Вражаюча історія про силу духу та родинні зв'язки
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Вона переносить читача в атмосферу 1933 року, коли життя людей було сповнене труднощів та небезпек. Історія двох сестер, Світлани та Маші, захоплює з перших сторінок. Я була вражена глибиною емоцій, які переживають героїні, та їхнім прагненням до свободи та щастя. Автор майстерно описує не лише події, а й внутрішній світ персонажів, їхні страхи та надії. Читати цю книгу було неймовірно цікаво, і я з нетерпінням чекала кожної нової глави. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та сильні історії!
Неперевершена емоційна подорож
Ця книга стала для мене справжньою емоційною подорожжю. Я була вражена тим, як автор зумів передати атмосферу 1933 року, а також переживання героїнь, які потрапили в складні обставини. Світлана та Маша - це не просто персонажі, а символи боротьби за свободу та право на щастя. Я відчула їхній страх, надію та рішучість, і це зробило читання надзвичайно захоплюючим. Книга змусила мене задуматися про важливість родинних зв'язків і вибору в житті. Рекомендую всім, хто шукає глибокі та зворушливі історії!
Чудове поєднання історії та емоцій
Ця книга вразила мене своєю здатністю поєднувати історичні факти з емоційними переживаннями героїв. Я була вражена тим, як автор зумів передати атмосферу того часу, а також труднощі, з якими стикалися циганські табори. Історія Світлани та Маші тримала мене в напрузі до самого кінця. Я не могла відірватися від читання, адже хотіла дізнатися, чи зможуть сестри знайти одна одну. Це не просто книга про виживання, а й про любов, відданість та вибір. Рекомендую всім, хто любить глибокі та емоційні історії!
Не зовсім зрозуміла
Після прочитання цієї книги я залишилася з неоднозначними враженнями. Історія обіцяла бути цікавою, але деякі моменти були заплутаними і важкими для сприйняття. Я не зовсім зрозуміла мотивацію деяких персонажів, а також їхні дії в критичних ситуаціях. Можливо, це пов'язано з перекладом, адже деякі фрази звучали незрозуміло. Хоча я ціную спробу автора розкрити важливі соціальні теми, книга залишила в мені більше питань, ніж відповідей. Можливо, вона підійде тим, хто любить складні сюжети, але мені було важко повністю зануритися в історію.
4 books by the same author:
Products from this category:
Summer 1933. From all over the country, "exiled" echelons with nomadic gypsy camps stretch to Siberia. In one of the carriages are the daughters of the actress who were arrested by mistake...