Розв'яжіть мої крила
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Літо 1933 року. З усієї країни до Сибіру тягнуться «посилальні» ешелони з кочовими циганськими таборами. В одному з вагонів – заарештовані помилково доньки актриси Ніни Молдаванської. Одна із сестер вирветься на волю: на неї чекає довга і небезпечна дорога додому. Інша – послухається свого серця… і залишиться у таборі. Чи вдасться Світлані та Маші зустрітися знову? Що чекає циган у холодному та далекому Сибіру? І хто визволить дівчину-циганку із заслання, ризикуючи власним життям?
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/68680031/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Туманова Анастасія
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
- Дата виходу
- 2022
Відгуки
Не зовсім вдало
На жаль, книга не виправдала моїх очікувань. Хоча сюжет обіцяє захоплюючі пригоди, я відчула, що деякі моменти були недостатньо розкриті. Персонажі, хоч і цікаві, іноді виглядали плоскими, а їхні мотивації залишалися незрозумілими. Також, незважаючи на те, що текст був перекладений, я помітила кілька фраз, які звучали дивно і не зовсім логічно. Можливо, це пов'язано з використанням штучного інтелекту для перекладу. Загалом, книга має потенціал, але потребує доопрацювання.
Вражаюча історія про силу духу та родинні зв'язки
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Вона переносить читача в атмосферу 1933 року, коли життя людей було сповнене труднощів та небезпек. Історія двох сестер, Світлани та Маші, захоплює з перших сторінок. Я була вражена глибиною емоцій, які переживають героїні, та їхнім прагненням до свободи та щастя. Автор майстерно описує не лише події, а й внутрішній світ персонажів, їхні страхи та надії. Читати цю книгу було неймовірно цікаво, і я з нетерпінням чекала кожної нової глави. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та сильні історії!
Неперевершена емоційна подорож
Ця книга стала для мене справжньою емоційною подорожжю. Я була вражена тим, як автор зумів передати атмосферу 1933 року, а також переживання героїнь, які потрапили в складні обставини. Світлана та Маша - це не просто персонажі, а символи боротьби за свободу та право на щастя. Я відчула їхній страх, надію та рішучість, і це зробило читання надзвичайно захоплюючим. Книга змусила мене задуматися про важливість родинних зв'язків і вибору в житті. Рекомендую всім, хто шукає глибокі та зворушливі історії!
Чудове поєднання історії та емоцій
Ця книга вразила мене своєю здатністю поєднувати історичні факти з емоційними переживаннями героїв. Я була вражена тим, як автор зумів передати атмосферу того часу, а також труднощі, з якими стикалися циганські табори. Історія Світлани та Маші тримала мене в напрузі до самого кінця. Я не могла відірватися від читання, адже хотіла дізнатися, чи зможуть сестри знайти одна одну. Це не просто книга про виживання, а й про любов, відданість та вибір. Рекомендую всім, хто любить глибокі та емоційні історії!
Не зовсім зрозуміла
Після прочитання цієї книги я залишилася з неоднозначними враженнями. Історія обіцяла бути цікавою, але деякі моменти були заплутаними і важкими для сприйняття. Я не зовсім зрозуміла мотивацію деяких персонажів, а також їхні дії в критичних ситуаціях. Можливо, це пов'язано з перекладом, адже деякі фрази звучали незрозуміло. Хоча я ціную спробу автора розкрити важливі соціальні теми, книга залишила в мені більше питань, ніж відповідей. Можливо, вона підійде тим, хто любить складні сюжети, але мені було важко повністю зануритися в історію.
4 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Літо 1933 року. З усієї країни до Сибіру тягнуться «посилальні» ешелони з кочовими циганськими таборами. В одному з вагонів – заарештовані помилково доньки актриси...