Diary of a wimp. At the bottom
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Greg and his family are on their way to an unforgettable adventure! What could be better than hitting the roads in a comfortable trailer and spending your summer holidays in a wonderful park called Paradise? But things take a bad turn: Paradise turns out to be not a paradise at all. On top of that, the heavens opened up and a real flood began. Will the Haffleys be able to swim or are they destined to stay at the bottom?
Editor's layout saved in PDF A4.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
BK/67817775/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Кинни Джефф
- Language
- Ukrainian
- Age
- 12
- Series
- Diary of слабака
- Release date
- 2020
Reviews
Суміш гумору та життєвих уроків
Ця книга - відмінний приклад того, як можна поєднати гумор з серйозними життєвими уроками. Греґ та його родина стикаються з різними труднощами під час своєї подорожі, і це надає історії глибини. Читачі можуть не лише сміятися з кумедних ситуацій, але й замислитися над важливими питаннями, такими як сімейні цінності та дружба. Хоча переклад не ідеальний, він не заважає насолоджуватися історією. Я вважаю, що ця книга стане чудовим вибором для молоді, яка шукає щось легке та повчальне. Обов'язково рекомендую!
Неймовірні пригоди Греґа та його родини!
Ця книга - справжня знахідка для всіх шанувальників серії "Щоденник слабака"! Греґ та його рідні знову потрапляють у кумедні та незабутні ситуації, які змушують сміятися до сліз. Подорож у трейлері обіцяє бути захопливою, але реальність виявляється зовсім іншою, і Рай стає не таким вже райським місцем. Автор вдало поєднує гумор і життєві ситуації, що робить книгу легкою та приємною для читання. Чудовий переклад, який, незважаючи на деякі недоліки, не заважає насолоджуватися історією. Рекомендую всім, хто хоче відволіктися від буденності і поринути у світ веселих пригод!
Чудова книга для підлітків!
Ця книга - справжня перлина для молоді! Греґ та його родина знову потрапляють у незабутні пригоди, які змушують читача сміятися і переживати разом з героями. Подорож у трейлері та несподівані повороти сюжету роблять цю історію динамічною та цікавою. Автор вміло передає емоції персонажів, і читач відчуває себе частиною їхньої пригоди. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, це не заважає насолоджуватися веселими моментами та життєвими уроками, які можна винести з книги. Рекомендую всім підліткам і їхнім батькам!
Не зовсім те, що очікував
Хоча я великий фанат серії "Щоденник слабака", ця книга, на жаль, не виправдала моїх очікувань. Історія виглядає дещо повторюваною, а пригоди Греґа не такі захопливі, як у попередніх частинах. Деякі моменти здаються штучними, а гумор - не таким дотепним. Переклад також залишає бажати кращого: деякі фрази звучать дивно, і це заважає зануритися в сюжет. Хоча книга все ще має свої моменти, я сподівався на більше. Можливо, вона підійде молодшим читачам, але для мене це був розчаруванням.
15 books by the same author:
Products from this category:
Greg and his family are going on a journey - an unforgettable adventure awaits them! What could be better than hitting the roads in a comfortable trailer and having a summer holiday...