sister of the stars

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Data sheet
- Name of the Author
- Woulf Мара
- Language
- Ukrainian
- Age
- 18
- Release date
- 2020
Reviews
Вражаюча історія про боротьбу та самопожертву!
"Сестра зірок" - це захоплююча книга, яка переносить читача у світ магії, інтриг і емоційних переживань. Автор майстерно створює атмосферу напруження та небезпеки, коли термін угоди між магами та демонами добігає кінця. Вианна - сильний персонаж, чия боротьба за повернення магії та коханого Езри викликає співчуття та захоплення. Я була вражена глибиною її емоцій і рішучістю, з якою вона долає всі труднощі. Сюжет наповнений несподіваними поворотами, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Рекомендую цю книгу всім, хто любить фентезі з глибокими персонажами та захоплюючими пригодами!
Неймовірна магічна пригода!
"Сестра зірок" - це справжній шедевр, який занурює читача у світ магії та небезпеки. Автор створив унікальну атмосферу, де маги та демони ведуть свою війну, а головна героїня, Вианна, стає символом боротьби за свободу і кохання. Я була вражена тим, як автор майстерно поєднує елементи фентезі з глибокими емоційними переживаннями героїв. Сюжет розвивається стрімко, і кожна глава залишає бажання дізнатися, що буде далі. Я рекомендую цю книгу всім, хто любить захоплюючі історії про магію, любов і самопожертву!
Не зовсім те, що очікувала
Хоча "Сестра зірок" має цікавий сюжет, я не можу сказати, що книга повністю виправдала мої очікування. Деякі моменти здаються затягнутими, а розвиток персонажів - недостатньо глибоким. Вианна, хоч і є центральною фігурою, іноді виглядає плоскою, а її мотивації не завжди зрозумілі. Також, переклад тексту, хоч і якісний, має деякі недоліки, які іноді відволікають від читання. Я сподівалася на більше емоційної глибини та динаміки у відносинах між персонажами. Книга може сподобатися шанувальникам жанру, але я б не рекомендувала її як обов'язкову до прочитання.
Розчарування через недоліки перекладу
Хоча "Сестра зірок" має потенціал, я не можу не зазначити, що якість перекладу значно вплинула на моє враження від книги. Деякі фрази звучать дивно, а окремі слова залишилися неперекладеними, що ускладнює розуміння тексту. Сюжет сам по собі цікавий, але через ці недоліки я не змогла повністю зануритися в історію. Вианна - сильна героїня, але її розвиток не завжди логічний. Я сподівалася на більше глибини та емоційної напруги. Книга може сподобатися шанувальникам фентезі, але я б рекомендувала її лише з обережністю.