Japanese food
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
You hold in your hands a unique edition that will introduce you to the culinary traditions of Japan. The recipes for cooking traditional and modern dishes, collected in this book, will not leave indifferent connoisseurs of Japanese cuisine. Detailed instructions will help you prepare sushi, sashimi, rolls, gourmet dishes from vegetables, meat and seafood, original Japanese sweets. Colorful illustrations that complement the recipes will tell you how to decorate dishes beautifully and unusually.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
BK/164553/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Красичкова of Анастасия Геннадьевна
- Language
- Ukrainian
- Series
- Cookery
Reviews
Цікава, але з недоліками
Книга "Японська кухня" дійсно цікава, але є деякі моменти, які потребують покращення. Рецепти дуже смачні, але я помітив, що деякі з них не мають чітких вказівок щодо часу приготування, що може заплутати початківців. Також, хоча ілюстрації красиві, їх не завжди достатньо, щоб зрозуміти, як має виглядати готова страва. Переклад тексту, як зазначено в описі, дійсно має свої недоліки, і іноді це може викликати непорозуміння. Проте, якщо ви готові до експериментів на кухні, ця книга може стати чудовим доповненням до вашої колекції.
Неймовірна подорож у світ японської кухні!
Ця книга - справжня знахідка для всіх, хто любить японську кухню або просто хоче спробувати щось нове. Рецепти в ній дуже різноманітні: від класичних суші та сасімі до сучасних інтерпретацій традиційних страв. Я особливо оцінив детальні інструкції, які дозволяють навіть новачкам у кулінарії легко впоратися з приготуванням. Барвисті ілюстрації надихають на створення шедеврів на кухні, а також допомагають зрозуміти, як правильно оформити страви. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, це не заважає насолоджуватися читанням і приготуванням. Рекомендую всім, хто хоче поринути в атмосферу японської кулінарії!
Розчарування через переклад
На жаль, я не можу оцінити цю книгу високо через проблеми з перекладом. Хоча рецепти виглядають цікаво, багато з них мають некоректні фрази, які ускладнюють їхнє виконання. Я сподівався на чіткі інструкції, але, на жаль, деякі з них виявилися незрозумілими через поганий переклад. Ілюстрації дійсно красиві, але без належного пояснення важко зрозуміти, як досягти бажаного результату. Японська кухня заслуговує на кращу презентацію, тому я сподіваюся, що в наступних виданнях ці недоліки будуть виправлені.
Справжня кулінарна енциклопедія Японії!
Ця книга - справжня енциклопедія японської кухні! Я вражений різноманіттям рецептів, які охоплюють як традиційні, так і сучасні страви. Кожен рецепт супроводжується чіткими інструкціями та корисними порадами, що робить процес приготування легким і приємним. Барвисті ілюстрації не тільки радують око, але й служать чудовим натхненням для оформлення страв. Хоча є деякі недоліки в перекладі, вони не заважають загальному враженню від книги. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче глибше зрозуміти японську кухню та спробувати приготувати щось нове і смачне!
10 books by the same author:
Products from this category:
You hold in your hands a unique edition that will introduce you to the culinary traditions of Japan. Recipes for cooking traditional and modern dishes, collected...