Японська кухня
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Ви тримаєте в руках унікальне видання, яке познайомить вас з кулінарними традиціями Японії. Рецепти приготування традиційних і сучасних блюд, зібрані в цій книзі, не залишать байдужими поціновувачі японської кухні. Детальні інструкції допоможуть приготувати суси, сасімі, роллы, вишукані страви з овочів, м'яса і морепродуктів, оригінальні японські солодощі. Барвисті ілюстрації, доповнюючі рецепти, підкажуть вам, як красиво і незвично оформити блюда.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/164553/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Красичкова Анастасія Геннадьевна
- Мова
- Українська
- Серія
- Кулінарія
Відгуки
Цікава, але з недоліками
Книга "Японська кухня" дійсно цікава, але є деякі моменти, які потребують покращення. Рецепти дуже смачні, але я помітив, що деякі з них не мають чітких вказівок щодо часу приготування, що може заплутати початківців. Також, хоча ілюстрації красиві, їх не завжди достатньо, щоб зрозуміти, як має виглядати готова страва. Переклад тексту, як зазначено в описі, дійсно має свої недоліки, і іноді це може викликати непорозуміння. Проте, якщо ви готові до експериментів на кухні, ця книга може стати чудовим доповненням до вашої колекції.
Неймовірна подорож у світ японської кухні!
Ця книга - справжня знахідка для всіх, хто любить японську кухню або просто хоче спробувати щось нове. Рецепти в ній дуже різноманітні: від класичних суші та сасімі до сучасних інтерпретацій традиційних страв. Я особливо оцінив детальні інструкції, які дозволяють навіть новачкам у кулінарії легко впоратися з приготуванням. Барвисті ілюстрації надихають на створення шедеврів на кухні, а також допомагають зрозуміти, як правильно оформити страви. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, це не заважає насолоджуватися читанням і приготуванням. Рекомендую всім, хто хоче поринути в атмосферу японської кулінарії!
Розчарування через переклад
На жаль, я не можу оцінити цю книгу високо через проблеми з перекладом. Хоча рецепти виглядають цікаво, багато з них мають некоректні фрази, які ускладнюють їхнє виконання. Я сподівався на чіткі інструкції, але, на жаль, деякі з них виявилися незрозумілими через поганий переклад. Ілюстрації дійсно красиві, але без належного пояснення важко зрозуміти, як досягти бажаного результату. Японська кухня заслуговує на кращу презентацію, тому я сподіваюся, що в наступних виданнях ці недоліки будуть виправлені.
Справжня кулінарна енциклопедія Японії!
Ця книга - справжня енциклопедія японської кухні! Я вражений різноманіттям рецептів, які охоплюють як традиційні, так і сучасні страви. Кожен рецепт супроводжується чіткими інструкціями та корисними порадами, що робить процес приготування легким і приємним. Барвисті ілюстрації не тільки радують око, але й служать чудовим натхненням для оформлення страв. Хоча є деякі недоліки в перекладі, вони не заважають загальному враженню від книги. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче глибше зрозуміти японську кухню та спробувати приготувати щось нове і смачне!
10 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Ви тримаєте в руках унікальне видання, яке познайомить вас з кулінарними традиціями Японії. Рецепти приготування традиційних і сучасних блюд, собранн...