Secret of play-boy
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Year after year, a society rake and seducer who lost track of his victories, Michael Sterling hid behind his gaiety and frivolity a heart wound - a secret love for Francesca Bridgerton, the faithful and virtuous wife of his cousin, the Earl of Kilmartin. But the cousin suddenly died - and now Michael receives all his property, the title of earl, and at the same time the long-awaited chance to achieve Francesca. But, consumed by torments of conscience for having taken the position of his brother, Michael drives away even the thought of seducing the widow, besides, she herself treats him exclusively as a friend.But how long can the famous rake resist the passion for the one you loved all your life?
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
BK/57192058/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Куин Джулия
- Language
- Ukrainian
- Age
- 16
- Release date
- 2004
Reviews
Не зовсім те, що очікувала
На жаль, "Таємниця гульвіси" не виправдала моїх сподівань. Хоча сюжет обіцяв захоплюючу історію про кохання та моральні дилеми, я знайшла його досить передбачуваним. Майкл, як персонаж, іноді здається плоским, а його внутрішні конфлікти не завжди виглядають переконливо. Я очікувала більше глибини у відносинах між героями, але, на жаль, вони залишилися на поверхневому рівні. Також, деякі моменти в книзі виглядали штучно, і я не змогла повністю зануритися в атмосферу. Можливо, ця книга сподобається шанувальникам жанру, але для мене вона виявилася розчаруванням.
Чарівний роман з елементами драми
"Таємниця гульвіси" - це захоплюючий роман, який поєднує в собі елементи драми, романтики та соціальної критики. Майкл Стерлинг, як головний герой, викликає симпатію завдяки своїй складній натурі та внутрішнім переживанням. Його боротьба з почуттями до Франчески, яка стала вдовою, створює напружену атмосферу, яка тримає читача в напрузі до останньої сторінки. Автор вдало передає емоції героїв, і я відчула їхні переживання на собі. Книга також порушує питання моралі та відповідальності, що робить її ще більш цікавою. Я б рекомендувала цю книгу всім, хто любить глибокі та емоційні історії.
Зворушлива історія про кохання та внутрішні конфлікти
"Таємниця гульвіси" - це книга, яка вражає своєю емоційною глибиною та складністю персонажів. Майкл Стерлинг, незважаючи на свою репутацію гульвіси, є дуже багатогранним героєм, який бореться з власними почуттями та моральними дилемами. Його таємна любов до Франчески Бриджертон надає сюжету особливу напругу, адже читачі стають свідками його боротьби між бажанням і совістю. Автор майстерно передає емоції героїв, і я не змогла стримати сліз, коли вони намагалися знайти своє місце у світі, сповненому соціальних норм і очікувань. Це не просто романтична історія, а глибоке дослідження людських почуттів. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу!
Неперекладені фрази псують враження
Хоча "Таємниця гульвіси" має потенціал стати чудовим романом, я була розчарована якістю перекладу. Деякі фрази виглядали недоречно і не зовсім зрозуміло, що відволікало від сюжету. Це, на жаль, знижує загальне враження від книги. Сюжет сам по собі цікавий, і я вважаю, що історія про Майкла та Франческу могла б бути більш захопливою, якби текст був переведений більш якісно. Я сподіваюся, що в майбутньому автори звернуть увагу на якість перекладу, адже це може суттєво вплинути на сприйняття твору. Якщо ви готові до деяких недоліків у перекладі, книга все ще варта уваги.
11 books by the same author:
Products from this category:
Year by year society play-boy and seducer, losing an account to the victories, Michael Стерлинг hid a cardiac wound after an ostensible gaiety and frivolity - hide...