Smack!
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Ankh-Morpork, the most glorious city in the Discworld, is once again in turmoil as the 200th anniversary of the Battle of Cum approaches. It was in the Kuma Valley on one ill-fated day that either the dwarves surreptitiously attacked the trolls, or the trolls surreptitiously attacked the gnomes. No, they have been at enmity since the creation of the world, but it was this battle that gave official status to mutual hatred. It has become a historical explanation for why these little bearded/hefty bumpy bastards cannot be trusted.Which means that more patrols must be introduced on the streets of Ankh-Morpork.Save the world, though and keeping order is a routine job for the inimitable Duke of Ankh. Oh yeah, you also have to investigate the murder of a deep gnome, deal with new drugs on the streets of the city and, most importantly, read Young Sam "Where's my cow?" at exactly six in the evening. You can't miss the last one.For the first time in Russian!
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
BK/184588/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Пратчетт of Terry
- Language
- Ukrainian
- Age
- 16
- Series
- Municipal Guard
- Release date
- 2005
Reviews
Чарівний світ Плоского світу знову вражає!
Книга "Чмок!" - це справжнє свято для всіх шанувальників творчості Террі Пратчетта. Автор знову занурює нас у неймовірний світ Анк-Морпорка, де переплітаються комедія, драма і захоплюючі пригоди. Сюжет, що обертається навколо 200-річної річниці Кумської битви, вміло поєднує в собі елементи детективу, фентезі та соціальної сатири. Гумор Пратчетта, як завжди, на висоті, а персонажі - яскраві та незабутні. Особливо сподобалася динаміка між герцогом Анкським та Юним Семом, яка додає сюжету тепла і людяності. Хоча переклад книги здійснено за допомогою штучного інтелекту, він виявився досить якісним і не завадив насолоджуватися текстом. Це чудова книга, яка не тільки розважає, але й змушує задуматися про важливі речі. Рекомендую всім, хто хоче поринути в світ пригод і гумору!
15 books by the same author:
Products from this category:
In most brilliant city of the Flat world - Анк-Морпорке - again restlessly: the 200-years-old anniversary of Кумской of battle approaches. Exactly in Кумской to the valley in one the evil...