Through the mirror of language. Why on other languages the world looks differently
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Book "Through the mirror of language" - one of the main popular scientific best sellers of the last years. Why in some cultures blue and green are colors designated by a the same word? Why did Homer name the sea of "виноцветным"? Why natives of Australia instead of does the "right" and "left" talk "western" and "east"? How does a language determine the way of life of man and fate of people? Witty and brilliantly written book of one of same known modern linguists is the real gift for all, who is interested in life of language and variety of human culture.The publishing layout of book is stored in the format of PDF A4.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
BK/19389711/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Дойчер Guy
- Language
- Ukrainian
- Age
- 12
- Series
- Science of XXI century
- Release date
- 2010
Reviews
Неймовірна подорож у світ мов і культур!
Книга "Крізь дзеркало мови" стала для мене справжнім відкриттям. Автор, один з найвідоміших сучасних лінгвістів, майстерно розкриває складні питання, пов'язані з мовою та її впливом на наше сприйняття світу. Я був вражений, дізнавшись, чому в різних культурах кольори можуть позначатися зовсім інакше, і як це відображає спосіб життя людей. Наприклад, ідея про те, що корінні жителі Австралії використовують орієнтацію для опису простору, а не традиційні терміни "правий" і "лівий", змусила мене переосмислити своє сприйняття навколишнього світу. Книга написана дотепно і зрозуміло, що робить її доступною для широкого кола читачів. Хоча я помітив деякі недоліки в перекладі, це не зменшує загальної цінності книги. Рекомендую всім, хто цікавиться мовою, культурою та їх взаємозв'язком!
1 book by the same author:
Products from this category:
Book "Through the mirror of language" - one of the main popular scientific best sellers of the last years. Why in some cultures blue and green colors are designated ...