It is impossible for us

It is impossible for us

book type
4 Review(s) 
BK/17700859/UA
Ukrainian
In stock
грн136.94
грн123.25 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

Roman "For us it is impossible" is classic work in the genre of alternative history and simultaneously strong and gloomy novel-warning that fascism, if to allow to him to heave up a head, can come in any country.An ambitious politician comes to power, using the basest instincts of common folk, representing itself the defender of traditional values and promising to return former power to the country.And very soon comfortable, in an amicable way provincial and conservative "one-story America" of 1930th grows into dictatorship, where pursue every dissidence, destroy the free press under a root, and вынуждают the opponents of the mode to emigrate or give up for a grate.

The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
BK/17700859/UA

Data sheet

Name of the Author
Lewis Синклер
Language
Ukrainian
Age
16
Series
XX century / of XXI century - The Best
Release date
1935

Reviews

Grade 


06/30/2024

Тривожний, але важливий твір

"У нас це неможливо" – це роман, який змушує читача замислитися над темою влади і маніпуляцій. Автор показує, як звичайні люди можуть стати жертвами політичних ігор, і як легко суспільство може перетворитися на диктатуру. Однак, незважаючи на важливість теми, я відчув, що деякі моменти могли бути розкриті глибше. Переклад, хоч і якісний, іноді залишає бажати кращого, що може заважати повному зануренню в текст. Проте, ця книга безумовно варта уваги, і я рекомендую її всім, хто хоче зрозуміти, як історія може повторитися.

Grade 


05/30/2024

Сильний роман, але з недоліками перекладу

Роман "У нас це неможливо" вражає своєю актуальністю та глибиною. Автор майстерно описує, як фашизм може підняти голову в будь-якій країні, і як важливо бути пильними, щоб цього не допустити. Проте, я помітив, що переклад, хоч і загалом якісний, має деякі недоліки, які іноді заважають сприйняттю тексту. Деякі фрази звучать незграбно, і це може відволікати від основної ідеї. Незважаючи на це, книга варта прочитання, адже вона піднімає важливі питання про владу і свободу.

Grade 


09/08/2022

Не зовсім те, що очікував

Хоча "У нас це неможливо" має потенціал стати важливим твором, я вважаю, що реалізація залишає бажати кращого. Сюжет, хоч і актуальний, іноді здається надто спрощеним, а персонажі не завжди виглядають реалістично. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, справді має свої недоліки, і це заважає повному зануренню в історію. Я сподівався на більше глибини та емоційної напруги, але, на жаль, книга не виправдала моїх очікувань. Можливо, вона підійде тим, хто тільки починає знайомитися з темою фашизму та його наслідками.

Grade 


02/09/2022

Вражаючий роман, який змушує задуматися про сучасність

Роман "У нас це неможливо" – це потужне нагадування про те, як легко суспільство може впасти в пастку фашизму, якщо не буде пильним. Автор майстерно створює атмосферу тривоги та напруги, показуючи, як амбіційний політик маніпулює масами, використовуючи їхні страхи та надії. Читання цієї книги викликає глибокі роздуми про цінності свободи і демократії, а також про те, як важливо захищати їх від загроз. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, це не зменшує загальної сили та значення твору. Рекомендую всім, хто цікавиться історією та соціальними проблемами!

Write your review

It is impossible for us

Roman "For us it is impossible" is classic work in the genre of alternative history and simultaneously strong and gloomy novel-warning that фаши...

Write your review

1 book by the same author:

Products from this category: