".Appearance of translation of Ксенофонта serves as new confirmation of the idea outspoken by us about awakening for us lately to the translated activity. But if the Roman historians can have some interest for our public even and in such unsatisfactory translation, as Клеванава :, then in any way it is impossible to say it about Ксенофонте (or Ксенофоне, as a translator writes), translated Sinai. In a preface he it is said that offers the translation in kind соотчичам". But really in all Greek literature did not find Sinai nothing назидательнее this Ксенофонта? ".