Сократово вчення по Ксенофону, у вигляді розмов, в чотирьох книгах
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
".Поява перекладу Ксенофонта служить новим підтвердженням висловленої нами думки про пробудження у нас останнім часом перевідній діяльності. Але якщо римські історики можуть мати деякий інтерес для нашої публіки навіть і в такому незадовільному перекладі, як р. Клеванава :, то ніяк не можна сказати цього про Ксенофонте (чи Ксенофоне, як пише перекладач), переведеному р. Синайским. У передмові він говорить, що пропонує свій переклад в люб'язним соотчичам". Але невже в усій грецькій літературі не знайшов р. Синайский нічого назидательнее цього Ксенофонта? ".
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/3120295/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Добролюбов Микола Олександрович
- Мова
- Українська
- Вік
- 12
- Дата виходу
- 1857
9 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
".Поява перекладу Ксенофонта служить новим підтвердженням висловленої нами думки про пробудження у нас останнім часом перевідній діяльності. Але якщо рим...