Cuba. Complete history of the country

Cuba. Complete history of the country

book type
5 Review(s) 
FL/512153/UA
Ukrainian
In stock
грн150.00
грн135.00 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

Cuba is the country of vintage cars and cigars, the country of Andy Garcia and Ernest Hemingway. A refuge for presidents and revolutionaries, one of the last strongholds of socialism on planet Earth. Cuba is not only snow-white beaches and azure seas, it is also a unique culture and an incredibly interesting history. Author of the book “Cuba. A complete history of the country" Ramon Navarete talks with great love about the Cuban people and the main events that took place on the Island of Freedom. How did Cuba live before the time of Christopher Columbus? Why was Havana so important to the French and how did Fidel Castro's reign really end? About this and much more in the new edition of the bestselling series “History on Fingers.”



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/512153/UA

Data sheet

Name of the Author
Рамон Наварете
Language
Ukrainian
Release date
2023

Reviews

Grade 


03/06/2025

Вражаюча подорож в історію Куби!

Книга "Куба. Повна історія країни" є справжнім відкриттям для всіх, хто цікавиться історією та культурою Куби. Рамон Наварете зумів передати дух країни, її багатогранність та унікальність. Читання цієї книги – це немов подорож у часі, де ви дізнаєтеся про важливі події, які формували Кубу, від часів Христофора Колумба до сучасності. Автор з любов'ю описує кубинський народ, їх традиції та боротьбу за свободу. Книга написана зрозумілою мовою, а її структура дозволяє легко орієнтуватися в матеріалі. Рекомендую всім, хто хоче дізнатися більше про цю загадкову країну!

Grade 


12/30/2024

Не зовсім те, що очікував

Хоча книга "Куба. Повна історія країни" обіцяла цікаву та захоплюючу розповідь, я залишився трохи розчарованим. Автор дійсно намагається охопити багато аспектів кубинської історії, але іноді це виглядає поверхнево. Я очікував більш глибокого аналізу подій та їх наслідків. Також, як і багато інших читачів, я помітив проблеми з перекладом, які заважали повноцінному сприйняттю тексту. Книга може бути корисною для загального ознайомлення, але не варто очікувати від неї детальної історії.

Grade 


10/21/2024

Цікаво, але з недоліками

Книга "Куба. Повна історія країни" має свої сильні та слабкі сторони. З одного боку, автор дійсно вміє захопити читача, розповідаючи про історію Куби та її культуру. Але з іншого боку, я помітив, що деякі частини тексту містять помилки в перекладі, що іноді ускладнює розуміння. Незважаючи на це, книга все ще є цінним джерелом інформації для тих, хто хоче дізнатися більше про Кубу. Я б рекомендував цю книгу, але з обережністю, враховуючи недоліки перекладу.

Grade 


10/02/2022

Історія Куби в одному томі

Ця книга є справжньою знахідкою для всіх, хто хоче отримати повне уявлення про історію Куби. Рамон Наварете майстерно поєднує факти, анекдоти та культурні особливості, створюючи живу картину країни. Я був вражений, як автор зміг передати емоції та переживання кубинців через призму історичних подій. Книга написана доступною мовою, і навіть ті, хто не є істориками, можуть легко зрозуміти її зміст. Рекомендую всім, хто планує подорож до Куби або просто цікавиться її історією!

Grade 


04/08/2022

Захоплююча історія, але переклад підкачав

Книга "Куба. Повна історія країни" вражає своєю глибиною та деталізацією. Рамон Наварете дійсно знає, про що пише, і його любов до Куби відчувається на кожній сторінці. Однак, я не можу не згадати про проблеми з перекладом. Деякі фрази звучать дивно, і це може відволікати від основного змісту. Незважаючи на це, я все ж вважаю, що книга варта уваги, особливо для тих, хто хоче дізнатися більше про цю унікальну країну.

Write your review

Cuba. Complete history of the country

Cuba is the country of vintage cars and cigars, the country of Andy Garcia and Ernest Hemingway. A refuge for presidents and revolutionaries, one of the last...

Write your review

3 books by the same author:

Products from this category: