“Goalkeeper, don’t stick your nose into the penalty area!” Football in the culture and history of Eastern Europe

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
“Goalkeeper, / Don’t stick your nose into the penalty area! / Poet, / don’t get involved in politics!”, wrote Yevgeny Yevtushenko in 1989 in the poem “Lev Yashin,” read at the Dynamo stadium in front of 60,000 spectators before the start of the match in honor of the legendary goalkeeper. By referring to this poem, the book pays tribute to the famous hero of not only Soviet but also world football and points to the significance of football that goes beyond the sporting spectacle. The collection is addressed both to connoisseurs and fans of the game, and to readers interested in the football culture of Eastern Europe. It contains articles about this popular sport in literature, history, politics, art and everyday life. The book covers the space of Russia and Ukraine, Poland and Yugoslavia, Czechoslovakia, Latvia and Hungary, Germany and Austria. We are talking about legendary football players - Lev Yashin, Valery Lobanovsky, Ferenc Puskás, about football fans in Poland and their traces in the modern city, about football in cinema and about the relationship between football and architecture and urban planning. The book includes a selection of short literary texts by authors from different countries of Eastern, Central and South-Eastern Europe, most of which are published for the first time in Russian.
Data sheet
- Name of the Author
- Коллектив авторов Биографии и мемуары --
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2018
Reviews
Футбол як культурний феномен Східної Європи
Книга «Воротаре, не лізь за штрафний!» є справжнім подарунком для всіх, хто цікавиться не лише футболом, а й його впливом на культуру, історію та суспільство країн Східної Європи. Збірник статей пропонує читачеві глибокий аналіз футбольної культури, розкриваючи, як цей вид спорту став важливою частиною ідентичності народів. Автори вдало поєднують історичні факти, літературні відсилання та особисті історії, що робить книгу не лише інформаційною, а й емоційно насиченою. Я особливо вражений розділом про легендарних футболістів, таких як Лев Яшин та Валерій Лобановський, адже їхні досягнення не лише вражають, але й надихають нові покоління. Книга також підкреслює, як футбол впливає на політику, мистецтво та повсякденне життя, що робить її надзвичайно актуальною. Єдине, що трохи зіпсувало враження, це деякі неточності в перекладі, але це не заважає загальному сприйняттю. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зрозуміти, чому футбол є не просто грою, а справжнім мистецтвом і частиною культурної спадщини Східної Європи.