Red Ice Sword

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
A new journey into the world of Julia Jones, already familiar to you from the novels “Cave of Black Ice” and “Fortress of Gray Ice”. Translation of "A Sword from Red Ice", Julia Jones. I've been waiting a long time for the translation of the third book in the Sword of Shadows series - Sword of Red Ice. I didn't wait. I decided to take it on myself. I would be grateful for any help in translation and editing (I have never done translations before). The first books in the series ("A Cavern of Black Ice", Julia V. Jones - and "Fortress of Gray Ice" - "A Fortress of Gray Ice") - translated by N.I. Vilenskaya back in 2004. Many thanks to Tatyana Shcherbakova for moral support and help with translation.
Data sheet
- Name of the Author
- Джулия Джонс
- Language
- Ukrainian
Reviews
Чарівний світ Джулії Джонс знову вражає!
"Меч із червоного льоду" - це захоплююче продовження серії "Меч тіней", яке не лише продовжує історію, а й розширює її, занурюючи читача в нові пригоди та випробування. Я довго чекала на переклад цієї книги, і, хоча сама взялася за його виконання, я була вражена, наскільки глибоко та емоційно автор передає переживання героїв. Сюжет насичений інтригами, несподіваними поворотами та яскравими персонажами, які залишають слід у серці. Хоча переклад здійснювався за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях текст може бути трохи недосконалим, це не заважає насолоджуватися історією. Я вдячна всім, хто підтримував мене в цьому процесі, і сподіваюся, що читачі отримають таку ж радість від цієї книги, як і я. Рекомендую всім фанатам фентезі та пригодницької літератури!