Away from home
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Irene Bobs loves to drive fast. Together with her husband, a top car dealer in south-east Australia, she decides to take part in the Redex Challenge, a brutal car race across the continent on roads that almost no one will travel on. The team's navigator will be the failed teacher Willie, an amateur cartographer who knows how to lead the team to victory. The race in space overlaps with the race in time: the ancient continent will open the way to the past. Genocide, overt racism, blatant injustices - the history of each country keeps its dark secrets. And it only seems to us that they are far from home.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/185891/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Питер Кэри
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2018
- Translator
- Ксения Анатольевна Чистопольская
Reviews
Неперевершена подорож через Австралію з глибокими соціальними темами!
Книга "Далеко від дому" вражає не лише захоплюючим сюжетом, але й глибокими соціальними питаннями, які порушуються в процесі автогонки. Айрін Бобс, головна героїня, з її пристрастю до швидкої їзди та рішучістю довести свою команду до перемоги, стає символом сили та незалежності. Взаємодія між нею та Віллі, невдалим вчителем, додає елемент комедійності та динаміки, а їхня подорож через австралійські простори стає не лише фізичним, але й емоційним випробуванням. Автор майстерно вплітає в сюжет теми геноциду, расизму та соціальної несправедливості, змушуючи читача замислитися над історією та сучасністю. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу не псує враження від книги. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує не лише захоплюючі пригоди, але й глибокі роздуми про суспільство!
15 books by the same author:
Products from this category:
Irene Bobs loves to drive fast. Together with her husband, a top car dealer in south-east Australia, she decides to take part in the Redex Challenge, a bruta...