Small big
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
From the author of the Egypt tetralogy, an epic bestseller about love and magic, about free will and predestination, about the role of the individual in a story woven by an invisible but powerful storyteller. Town clerk Smokey Barnable marries Daily Alice Drinkwater, the daughter of a children's writer, and goes to live with her in the uncharted Edgewood estate - a mysterious structure, which the deeper you go into it, the larger it becomes and seems to contain the surrounding forests and fields, and even the whole world. The heroes of "Little, Big", generation after generation, see themselves as characters in a certain Tale, feel the unobvious co-presence of supernatural forces and unconsciously act out a romantic opera based on Shakespeare's "A Midsummer Night's Dream", the libretto of which could have been written by Lewis Carroll.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/305392/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Джон Краули
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2004
- Translator
- Людмила Юрьевна Брилова
Сергей Леонидович Сухарев
Reviews
Чарівна подорож у світ магії та кохання
«Маленький великий» — це справжня перлина літератури, яка вражає своєю глибиною та багатогранністю. Автор, продовжуючи традиції епічного письма, створює неймовірну атмосферу, де реальність переплітається з фантазією, а кожен персонаж відчуває свою роль у великій повісті життя. Садиба Еджвуд, з її таємничими коридорами та невичерпними просторами, стає не лише фоном, а й живим персонажем, що впливає на долі героїв. Читач занурюється у світ, де кохання, свобода волі та приречення стають основними темами, які змушують задуматися про власне місце в історії. Хоча переклад тексту може мати деякі недоліки, це не зменшує загального враження від книги. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що викликає емоції та залишає слід у душі.
15 books by the same author:
Products from this category:
From the author of the Egypt tetralogy, an epic bestseller about love and magic, about free will and predestination, about the role of the individual in a st...