The Sky Wept Fire: My Life as a Chechen Freedom Fighter

The Sky Wept Fire: My Life as a Chechen Freedom Fighter

book type
4 Review(s) 
FL/194475/UA
Ukrainian
In stock
грн75.49
грн67.94 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

On the eve of the first Chechen war, Mikail Eldin was a young and naïve arts journalist. By the end of the second war, he had become a battle-hardened war reporter and mountain partisan who had endured torture and imprisonment in a concentration camp. His compelling memoir traces the unfolding of the conflict from day one, with vivid scenes right from the heart of the war. The Sky Wept Fire presents a unique glimpse into the lives of the Chechen resistance, providing testimony of great historical value. Yet it is not merely the story of the battle for Chechnya: this is the story of the battle within the heart, the struggle to conquer fear, hold on to faith and preserve one’s humanity.Eldin was fated to witness key events in Chechnya’s history: from the first day of the attack on Grozny, and the full-scale Russian invasion that followed it, to the siege of Grozny five years later that razed the city to the ground and has been compared to the destruction of Dresden. Resurrecting these memories with a poet’s eye, Eldin observes the sights, the sounds and smells of war. Having fled Grozny along with droves of refugees, he joins the defending army, yet he always considers his role as that of journalist and witness. Shortly after joining the Chechen resistance, Eldin is captured in the mountains. He undergoes barbaric torture as his captors attempt to break his will. They fail to make him talk, and he is eventually transferred to a concentration camp. There a new struggle awaits him: the battle to overcome his own suicidal thoughts and ensuing insanity.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/194475/UA

Data sheet

Name of the Author
Mikail Eldin
Language
Ukrainian
Release date
2013
Translator
Anna Gunin

Reviews

Grade 


05/09/2024

Вражаюче свідчення про війну і людяність

Книга "Небо плакало вогонь" стала для мене справжнім відкриттям. Мікаїл Ельдін зумів передати всю глибину переживань, які він відчував під час війни в Чечні. Його мемуари не лише описують події, а й занурюють читача в атмосферу страху, надії та боротьби за свободу. Яскраві описи сцен боїв, тортур і страждань біженців викликають емоції, які важко забути. Ельдін не лише репортер, а й учасник подій, що робить його свідчення ще більш переконливими. Ця книга є важливим документом, що нагадує про ціну свободи та людяність у найскладніших обставинах. Рекомендую всім, хто цікавиться історією та людськими долями в умовах війни.

Grade 


03/24/2024

Не для слабкодухих

"Небо плакало вогонь" - це книга, яка вражає своєю жорстокістю і реалістичністю. Мікаїл Ельдін не боїться показати всі жахи війни, і це може бути важко для сприйняття. Його опис тортур і страждань, які він пережив, змушує задуматися про ціну, яку платять люди за свободу. Хоча книга має величезну історичну цінність, я б не рекомендував її тим, хто не готовий до жорстоких сцен. Проте, якщо ви шукаєте глибокі мемуари, які відкривають очі на реалії війни, ця книга стане для вас важливим джерелом інформації.

Grade 


05/25/2022

Неперевершене свідчення про війну та людяність

"Небо плакало вогонь" - це не просто книга про війну, це глибоке дослідження людської душі в умовах катастрофи. Мікаїл Ельдін зумів передати не лише факти, а й емоції, які супроводжували його під час конфлікту. Його спостереження за життям чеченського опору, боротьбою за свободу та збереженням людяності в умовах безжальної війни вражають. Читання цієї книги стало для мене справжнім досвідом, який змусив переосмислити багато речей. Я вважаю, що кожен, хто цікавиться історією та людськими долями, повинен прочитати цю книгу.

Grade 


03/06/2022

Складно читати, але варто

Книга "Небо плакало вогонь" - це важка, але необхідна для розуміння історії Чечні. Мікаїл Ельдін описує свої переживання з неймовірною щирістю, і хоча деякі моменти можуть бути важкими для сприйняття, вони є частиною правди про війну. Я був вражений тим, як автор передає атмосферу страху та надії, а також силу людського духу. Однак, через жорстокість описуваних подій, я б порадив цю книгу читачам, які готові до складних тем. Вона змушує задуматися про цінність свободи та жахи війни.

Write your review

The Sky Wept Fire: My Life as a Chechen Freedom Fighter

On the eve of the first Chechen war, Mikail Eldin was a young and naïve arts journalist. By the end of the second war, he had become a battle-hardened war...

Write your review

1 book by the same author:

Products from this category: