Blessing of the Celestials. Volume 1

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
In time immemorial, Xie Lian was the crown prince of the Xianle State. Fate gave him everything: a beautiful face, pure thoughts and the endless love of his subjects. And if anyone was destined to become a Deity, it was His Highness. However, staying in Heaven turned out to be not so easy for him. Xie Lian ascended twice and was banished to earth twice. And now, after eight hundred years of wandering, His Highness returns to the heavenly palaces again. Having received his first task as a Deity, he encounters a mysterious and incredibly powerful demon, who, as it turns out, has had his eye on the crown prince for a long time...
Data sheet
- Name of the Author
- Мосян Тунсю
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2022
- Translator
- YouNet Translate Группа
Reviews
Досить цікава, але з недоліками
Книга має багато позитивних моментів, але й недоліки, які не можна оминути. Сюжет дійсно захоплює, і персонажі, зокрема Се Лянь, добре прописані. Проте, я помітив, що деякі діалоги звучать неприродно, а деякі моменти в сюжеті виглядають занадто затягнутими. Переклад, хоч і якісний в цілому, містить кілька фраз, які важко зрозуміти. Це трохи псує враження від читання. Але, незважаючи на це, я все ж рекомендую книгу для тих, хто любить фентезі та готовий пробачити деякі недоліки.
Неперевершена історія про боротьбу та кохання
"Благословення Небожителів" - це не просто книга, це емоційна подорож у світ, де магія та реальність переплітаються. Се Лянь - це герой, з яким легко співпереживати, адже його шлях сповнений випробувань, втрат та надії. Автор майстерно описує його внутрішні переживання, що робить персонажа ще більш реалістичним. Хоча переклад може мати деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися історією. Я впевнений, що ця книга залишить слід у серцях читачів, і я з нетерпінням чекаю на продовження!
Змішане враження
На жаль, книга залишила в мені змішане враження. Ідея про наслідного принца, який повертається на Небеса, звучить цікаво, але реалізація, на жаль, не зовсім вдалася. Деякі моменти в сюжеті виглядають занадто передбачуваними, а персонажі не завжди вражають глибиною. Переклад, хоча і має свої сильні сторони, все ж містить фрази, які важко сприймати. Я б рекомендував цю книгу лише тим, хто готовий пробачити недоліки заради цікавого сюжету, але особисто я не впевнений, чи буду читати продовження.
Чарівний світ та захоплюючий сюжет!
Ця книга - справжнє відкриття для всіх шанувальників фентезі! Се Лянь, наслідний принц, з його неймовірною історією та боротьбою за своє місце на Небесах, захоплює з перших сторінок. Автор майстерно створює світ, наповнений магією, інтригами та емоціями. Читач відчуває, як разом із героєм переживає всі його труднощі та радощі. Якість перекладу, незважаючи на деякі недоліки, не заважає насолоджуватися сюжетом. Я з нетерпінням чекаю продовження цієї чудової історії!