The mystery of the house with a clock
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Ten-year-old Lewis had no idea what awaited him when he moved to the mysterious mansion at number 100 High Street. Uncle Jonathan and his good friend Mrs. Zimmerman warmly welcomed the boy, but Lewis cannot shake the feeling that the house with a tower hides some kind of secret. then a dark secret. Why are there so many clocks in the house? And why does Uncle Jonathan wander around every night, turning them off every now and then?
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/125452/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Джон Беллэрс
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2018
- Translator
- Елена Смотрова
Reviews
Чудова книга для молодших читачів
Я вважаю, що "Таємниця будинку з годинником" - це чудова книга для дітей, яка здатна захопити їх у світ пригод і таємниць. Льюїс - дуже relatable персонаж, і його переживання під час переїзду в новий будинок можуть бути знайомими багатьом дітям. Атмосфера таємниці, що панує в особняку, робить читання ще більш захопливим. Хоча переклад не завжди ідеальний, загалом книга залишила позитивне враження. Рекомендую для сімейного читання!
Досить цікаво, але є недоліки
Книга має свої сильні та слабкі сторони. З одного боку, сюжет дійсно інтригуючий, і я не міг відірватися від читання. Але з іншого боку, я помітив, що деякі моменти виглядають надто спрощеними, а деякі персонажі не отримали достатньо розвитку. Переклад, хоча і якісний, все ж містить деякі недоліки, які можуть відволікати від основної історії. Загалом, це непогана книга для молодших читачів, але я б не сказав, що вона стала для мене шедевром.
Не зовсім вдало
На жаль, книга не виправдала моїх очікувань. Хоча сюжет виглядає багатообіцяючим, я відчував, що деякі моменти були недостатньо розкриті. Деякі персонажі, зокрема дядько Джонатан, виглядають плоскими і нецікавими. Також, незважаючи на те, що переклад в основному якісний, я помітив кілька фраз, які звучали дивно. Це відволікало від читання. Можливо, книга підійде молодшим читачам, але для мене вона не стала справжнім відкриттям.
Чарівна та захоплююча історія
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Історія про десятирічного Льюїса, який переїжджає в таємничий особняк, наповнена загадками та пригодами. Автор майстерно створює атмосферу таємниці, змушуючи читача з нетерпінням чекати розгадки всіх секретів будинку. Кожна сторінка сповнена інтригуючих моментів, а персонажі, зокрема дядько Джонатан, додають особливого шарму. Я рекомендую цю книгу всім, хто любить містичні історії з елементами пригод!
Захоплююча та містична
Книга "Таємниця будинку з годинником" вразила мене своєю оригінальністю та захопливим сюжетом. Я була вражена, як автор зміг поєднати елементи містики, пригод і навіть гумору. Льюїс - дуже симпатичний персонаж, і я з задоволенням слідкувала за його пригодами в таємничому особняку. Особливо сподобалася ідея з годинниками, які стали символом таємниці. Це чудова книга для дітей та підлітків, яка також сподобається дорослим, які люблять пригодницькі історії!
7 books by the same author:
Products from this category:
Ten-year-old Lewis had no idea what awaited him when he moved to the mysterious mansion at number 100 High Street. Uncle Jonathan and his good friend Mrs. Zi...