Horses, horses...
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Novel “Horses, horses...” - this is a bizarre combination of western, heroic saga and melodrama. The young heroes of the novel once mounted horses and, having crossed the river separating Texas from Mexico, find themselves in a mythological space... What motivates them? Teenagers' attempt to become real men, American wanderlust or the search for the Holy Grail?
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/466453/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Кормак Маккарти
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2002
- Translator
- Сергей Борисович Белов
Reviews
Неперевершена подорож у світ пригод та самопізнання!
Роман «Коні, коні…» вражає своїм незвичайним поєднанням жанрів, що робить його унікальним у сучасній літературі. Автор майстерно створює атмосферу вестерну, де юні герої, вирушаючи в небезпечну подорож через річку, відкривають для себе не лише нові території, але й нові грані власної особистості. Кожен з персонажів проходить шлях самопізнання, намагаючись зрозуміти, що ж насправді рухає ними: бажання стати справжніми чоловіками, романтика пригод чи пошуки чогось більшого, як святий Грааль. Текст, хоча й перекладений за допомогою штучного інтелекту, все ж зберігає свою поетичність і емоційність, що дозволяє читачеві поринути в атмосферу історії. Деякі недоліки в перекладі, які можуть виникати, не заважають загальному сприйняттю твору, а навпаки, додають йому певної автентичності. Рекомендую цю книгу всім, хто шукає не лише захоплюючий сюжет, але й глибокі роздуми про життя, дружбу та пошуки свого місця у світі!
15 books by the same author:
Products from this category:
Novel “Horses, horses...” - this is a bizarre combination of western, heroic saga and melodrama. The young heroes of the novel once mounted horses and, havin...