Mira I.A. Ilf and E.P. Petrova. Essays on Verbalized Everyday Life

Mira I.A. Ilf and E.P. Petrova. Essays on Verbalized Everyday Life

book type
0 Review(s) 
FL/654622/UA
Ukrainian
In stock
грн150.00
грн135.00 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

The book by RSUH teachers M. P. Odessky and D. M. Feldman is about the novels by I. A. Ilf and E. P. Petrov “The Twelve Chairs” and “The Golden Calf,” which make up a duology about the adventures of the modern rogue Ostap Bender. By “worlds” in the book we mean different levels of text that require different approaches and can be studied as relatively independent ones. The First World is the everyday life of that time, turning the novels of Ilf and Petrov into an “encyclopedia of Soviet life.” Second World - quotes: parodies, polemics, jokes for “their own”, responses to Soviet newspapers. Third World - biographies of co-authors. The Fourth World - textual criticism: an analysis of the creative history of novels, revealing the fascinatingly interesting struggle of Ilf and Petrov with censorship and auto-censorship. Finally, the fifth world is a myth, because A.V. Lunacharsky saw in Bender not just a rogue, but a modern version of a mythological hero.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/654622/UA

Data sheet

Name of the Author
Давид Фельдман Маркович
Михаил Одесский Павлович
Language
Ukrainian
Release date
2015

Reviews

Write your review

Mira I.A. Ilf and E.P. Petrova. Essays on Verbalized Everyday Life

The book by RSUH teachers M. P. Odessky and D. M. Feldman is about the novels by I. A. Ilf and E. P. Petrov “The Twelve Chairs” and “The Golden Calf,” which ...

Write your review

7 books by the same author:

Products from this category: