Shinobi

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Reborn as a new hero, Karin's older brother. He is not aware of the canon at all and acts as he wants. Let's see what he can do!
Data sheet
- Name of the Author
- Василий
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2024
Reviews
Цікава концепція, але є недоліки
Книга "Шинобі" пропонує захоплюючу історію про нового героя, старшого брата Каріна, який, не маючи жодного уявлення про канон, вирушає в подорож, повну небезпек і несподіванок. Ідея переродження в нового персонажа, який діє за своїми правилами, є дуже привабливою і дає можливість автору експериментувати з сюжетом. Однак, незважаючи на цікаву концепцію, я помітила, що деякі моменти в тексті могли б бути прописані більш детально, щоб читачі краще зрозуміли мотивацію героя та його дії. Щодо перекладу, то, хоча він загалом якісний, іноді зустрічаються фрази, які звучать дивно або не зовсім коректно. Це може трохи відволікати від читання. Проте, якщо ви любите фентезі з елементами самостійності та пригод, ця книга варта уваги. Я б рекомендувала її тим, хто готовий закрити очі на деякі недоліки перекладу заради захоплюючого сюжету.