Icelandic sagas
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Комментированное edition fourteen древнеисландских of the sago texts first translated into the Russian language. A scientific vehicle includes the article and detailed comment the historico-philological and textual criticism range of problems of every monument comes into question to the published literary monuments|.In the second part of book analysed. more than the 70 скальдических poems contained in the published texts of sagas. All висы brought around to the language of original and analysed in accordance with the worked out format of interpretation. Edition is provided with the pointer of the personal names and place-names.
BK/29412349/R
Data sheet
- Language
- Russian
- Series
- Studia philologica
- Release date
- 2000
Reviews
Шедевр серед видань для шанувальників стародавньої літератури!
Книга "Ісландські саги" - це справжнє літературне джерело, яке відкриває перед читачем чотирнадцять древнеісландських сагових текстів у російському перекладі вперше. Науковий апарат видання вражає своєю ретельністю та деталізацією: кожен літературний пам'ятник супроводжується статтею та докладним коментарем, де обговорюється історико-філологічна та текстологічна проблематика. У другій частині книги читач знайде аналіз понад сімдесяти скальдівських віршів, що містяться в сагах, розкритих в першій частині. Кожен вірш подається у мові оригіналу та аналізується відповідно до розробленого формату тлумачення. Крім того, видання доповнене покажчиком особистих імен і географічних назв, що полегшує орієнтацію в тексті. Рекомендую цю книгу як обов'язкову для всіх, хто цікавиться стародавньою літературою та бажає поглибити свої знання про ісландську культуру та мову!
Products from this category:
An annotated edition of fourteen Old Norse saga texts translated into Russian for the first time. The scientific apparatus includes an article and a detailed co...