Ashenden. On a Chinese screen
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
In the collection “Ashenden, or the British Agent,” Somerset Maugham appears as the author of political detective stories, which are based on personal experience of “his majesty’s secret service.” World War I. Thousands of soldiers are dying on the fronts. And far in the rear there is another war going on - a secret, undeclared confrontation between European intelligence services. No less danger awaits here, and the game with death is much subtler and more sophisticated. After all, the main weapon of a secret agent is his mind and reaction speed... Sketches “On a Chinese Screen” are a motley kaleidoscope of fascinating stories about life in the East. These witty notes reveal the full depth of the mysterious Chinese civilization: there is a place here for lost places on the great Yangtze River, an unusual colorful culture, and a subtle oriental mentality.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/241093/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Сомерсет Моэм Уильям
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2018
- Translator
- Александр Яковлевич Ливергант
Виктор Анатольевич Вебер
Глеб Борисович Косов
Инна Максимовна Бернштейн
Ирина Гавриловна Гурова
Reviews
Вражаюче поєднання політики та культури!
Книга «Ешенден, або Британський агент» - це справжній шедевр, який вдало поєднує в собі елементи політичного детективу та культурного дослідження. Сомерсет Моем, спираючись на свій досвід роботи в таємній службі, створює захоплюючі історії, які занурюють читача в атмосферу Першої світової війни та таємних ігор розвідок. Кожен епізод наповнений напругою, інтригами та несподіваними поворотами, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Особливо вразила частина «На китайській ширмі», де автор майстерно передає колорит та глибину китайської культури, описуючи її загадковість і унікальність. Хоча переклад тексту в деяких місцях може бути не зовсім досконалим, це не зменшує загального враження від книги. Рекомендую її всім, хто любить детективи з елементами історії та культури!
12 books by the same author:
Products from this category:
In the collection “Ashenden, or the British Agent,” Somerset Maugham appears as the author of political detective stories, which are based on personal experi...