Three Musketeers. Part 1
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
This edition includes two works by the great French novelist: “The Three Musketeers” - the most famous novel by Alexandre Dumas, and its sequel - “Twenty Years Later”. The book is illustrated with numerous drawings by French artists: all 250 illustrations by Maurice Leloir, made by him for the anniversary Paris edition of the novel “The Three Musketeers” in 1894, are reproduced, as well as more than 250 illustrations by Felix Philippote and Jean-Adolphe Beauce for the novel “Twenty Years After.” p>
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/965852/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Александр Дюма
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2011
- Translator
- Вера Семеновна Вальдман
Дебора Григорьевна Лившиц
Ксения Афанасьевна Ксанина
Reviews
Неперевершена класика, яка завжди актуальна!
Книга "Три мушкетери" в поєднанні з "Двадцять років по тому" - це справжній шедевр, який не втрачає своєї популярності з часом. Олександр Дюма майстерно створив світ пригод, дружби та зради, який захоплює з перших сторінок. Читачі поринають у захопливі пригоди мушкетерів, відчуваючи їхні емоції та переживання. Ілюстрації Моріса Лелуара, Фелікса Філіппоте та Жан-Ата додають книзі особливого шарму, допомагаючи візуалізувати епоху та атмосферу, в якій розгортаються події. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальне враження від читання залишається надзвичайно позитивним. Ця книга - обов'язковий атрибут для кожного, хто цінує літературу, сповнену динаміки та глибоких людських відносин. Рекомендую всім, хто хоче насолодитися класикою французької літератури!
15 books by the same author:
Products from this category:
This edition includes two works by the great French novelist: “The Three Musketeers” - the most famous novel by Alexandre Dumas, and its sequel - “Twenty Yea...