Ash and dust

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
It is unknown whether heaven exists. It is unknown whether hell exists. Only one thing can be said for sure: after death, a person finds himself in the Interworld, where ashes and dust reign, and every object, thought or feeling from our reality has its own reflection. Mental images crawl here, demons of sudden death hover, many terrible creatures live for which it is impossible to find a name, and evil seeks to take possession of the dead and can easily penetrate the world of the living, responding to the hatred of others. This world exists according to its own laws, and only guides living in both realities can help souls go into another space, ascend in a column of dazzling light. There is a cross here, and on it hangs a crucified monk, pierced by thorns and doomed to eternal torment. The monk learned the secret of reality, and therefore had to die, but managed to leave a will to his friend-guide, who will now have to find out how the Interworld actually works and what is beyond its borders, because the fate of the living and the dead depends on it.
Data sheet
- Name of the Author
- Ярослав Гжендович
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2022
- Translator
- Кирилл Петрович Плешков
Reviews
Вражаюча подорож у світ між життям і смертю!
Книга "Попіл та пил" відкриває перед читачем неймовірний і жахливий світ Міжмир'я, де царюють попіл і пил, а кожен предмет, думка чи почуття отримують своє відображення. Автор майстерно створює атмосферу напруги та загадки, занурюючи нас у світ, де живуть жахливі істоти і де зло може проникнути у світ живих. Мене вразила глибина філософських роздумів про життя, смерть і те, що може бути після. Персонажі, особливо провідники, з їхніми складними внутрішніми конфліктами, роблять цю історію ще більш захоплюючою. Книга змушує задуматися про власні страхи та надії, і я рекомендую її всім, хто шукає щось глибоке і незвичайне. Незважаючи на деякі недоліки перекладу, це не заважає насолоджуватися цим літературним шедевром!