Red hand, black sheet, green fingers
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Trainee investigator Viktor Rakhmanin is investigating the murder of a boy with the Red Hand... During the investigation, he meets the Black Sheet, Green Fingers, a Coffin on Wheels... A wonderful inoculation against childhood fears is laughter! The name of Eduard Uspensky is known to all children. Here is a book in which there is a scary story written by the author, and scary stories written by the great children's people and processed by the author.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/391651/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Светозар Остров Александрович
Эдуард Успенский Николаевич - Language
- Ukrainian
- Release date
- 1993
Reviews
Дитячі страхи в новому світлі
Ця книга стала для мене приємним відкриттям! Віктор Рахманін - чудовий персонаж, який веде нас через темряву дитячих страхів, і робить це з легкістю та гумором. Історії, які він розслідує, вражають своєю оригінальністю та глибиною. Я вважаю, що це не лише книга для дітей, а й для дорослих, які хочуть повернутися в своє дитинство і згадати, як це - боятися темряви. Чудове поєднання жаху і сміху робить цю книгу унікальною. Обов'язково рекомендую всім!
Захоплююча та незвичайна історія!
Книга "Червона рука, чорне простирадло, зелені пальці" - це справжня знахідка для любителів містичних детективів. Слідчий-практикант Віктор Рахманін веде нас у світ, де реальність переплітається з дитячими страхами та казками. Автор майстерно поєднує елементи жаху і гумору, що робить читання неймовірно захоплюючим. Вражає, як історії, написані дітьми, перетворюються на справжні шедеври, які змушують задуматися про страхи, які ми всі переживали в дитинстві. Книга не лише розважає, але й навчає, показуючи, як важливо сміятися над своїми страхами. Рекомендую всім, хто хоче зануритися у світ фантазії та містики!
Чарівна атмосфера дитинства
Книга "Червона рука, чорне простирадло, зелені пальці" занурює читача в чарівний світ дитячих страхів і фантазій. Я в захваті від того, як автор вдало поєднує елементи детективу з казковими мотивами, створюючи неповторну атмосферу. Віктор Рахманін - справжній герой, який змушує нас згадати про наші власні страхи, але при цьому допомагає їх подолати. Ця книга не лише розважає, а й навчає, показуючи, що сміх - це найкращий спосіб впоратися з страхами. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче відчути магію дитинства і зануритися у світ пригод!
Не для всіх
Хоча концепція книги виглядає цікавою, я вважаю, що вона не підходить для всіх читачів. Деякі моменти можуть бути занадто страшними для молодших дітей, а інші - занадто простими для дорослих. Я, наприклад, не знайшов у книзі нічого, що б мене справді вразило або зацікавило. Можливо, автор намагався створити щось оригінальне, але, на жаль, мені це не вдалося. Проте, я впевнений, що є читачі, яким ця книга сподобається.
Не зовсім вдало
Хоча книга має цікаву концепцію, я не можу сказати, що вона мене вразила. Деякі моменти виглядають занадто штучно, а сюжет іноді здається розтягнутим. Переклад, хоча і якісний, місцями залишає бажати кращого, що заважає повноцінно насолоджуватися текстом. Можливо, діти знайдуть в ній щось цікаве, але для дорослого читача вона може бути не такою захоплюючою. Хоча, безумовно, є моменти, які можуть викликати усмішку, загалом я очікував більшого.
15 books by the same author:
Products from this category:
Trainee investigator Viktor Rakhmanin is investigating the murder of a boy with the Red Hand... During the investigation, he meets the Black Sheet, Green Fin...