Том 1. 1955-1959
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У перший том зібрання творів включені твори, написані в період з 1955 по 1959 роки: «Країна багряних хмар», «Ззовні», «Шлях на Амальтею», оповідання: «Спонтанний рефлекс», «Людина з Пасифіди», « Шість сірників», «Випробування “СКІБР”», «Забутий експеримент», «Приватні припущення», «Надзвичайна подія». Тому доповнюють коментарі Б. Стругацького та уривки з тогочасної критики.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/891858/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Аркадий Стругацкий Натанович
Борис Стругацкий Натанович - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2000
Відгуки
Вражаюче повернення до класики!
Цей перший том зібрання творів - справжнє відкриття для всіх шанувальників творчості авторів, які вміють поєднувати фантастику з глибокими філософськими роздумами. Твори, написані в період з 1955 по 1959 роки, відображають не лише унікальний стиль авторів, але й дух часу, в якому вони були створені. «Країна багряних хмар» та «Шлях на Амальтею» - це не просто історії, а справжні мандрівки у світ людських переживань, надій та страхів. Коментарі Б. Стругацького додають контексту та допомагають краще зрозуміти задум авторів. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має свої недоліки, загалом він не заважає насолоджуватися читанням. Цей том стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує якісну літературу та хоче зануритися в епоху, коли фантастика тільки починала розкривати свої безмежні можливості.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У перший том зібрання творів включені твори, написані в період з 1955 по 1959 роки: «Країна багряних хмар», «Ззовні», «Шлях на Амальтею», оповідання: «Спонта...