The universe invented by Howard Lovecraft not only gained many fans all over the world, but also became the basis for a whole movement in the literature of the horror genre. Lovecraft's friend and student August Derleth even founded a publishing house that published stories set in the world of Cthulhu. Neil Gaiman, Brian Lumley, Ramsey Campbell, Michael Marshall Smith and many others created stories set in the small town of Innsmouth, which has long been enjoys a bad reputation...For the first time in Russian!



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/374304/UA

Data sheet

Name of the Author
Адриан Коул
Брайан Ламли
Брайан Муни
Брайан Стэблфорд Майкл
Бэзил Коппер
Гай Смит Ньюман
Говард Лавкрафт
Десмонд Льюис
Дэвид Лэнгфорд
Ким Ньюман
Майкл Смит Маршалл
Николас Ройл
Нил Тейман
Питер Тримейн
Рэмси Кэмпбелл
Стивен Джонс
Language
Ukrainian
Release date
2016
Translator
Александра Н. Спаль
Анна Александровна Комаринец
Наталья Викторовна Екимова

Reviews

Grade 


11/06/2022

Неперевершений шедевр жахів!

"Морок над Інсмутом" - це справжня перлина в жанрі хорор, яка переносить читача у темний і загадковий світ, створений генієм Говарда Лавкрафта. Ця книга не лише знайомить нас з унікальною атмосферою страху та таємниці, але й відкриває двері до всесвіту Ктулху, який став основою для багатьох інших творів. Лавкрафт майстерно грає зі страхами людини, змушуючи нас задуматися про те, що може ховатися за межами нашого розуміння. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загальна якість і глибина твору залишаються незмінними. Я б рекомендував цю книгу всім шанувальникам жахів і тим, хто хоче зануритися у світ, де страх і невідомість переплітаються в одне ціле. Це справжня класика, яка заслуговує на увагу!

Write your review

Darkness over Innsmouth

The universe invented by Howard Lovecraft not only gained many fans all over the world, but also became the basis for a whole movement in the literature of t...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: