Kenji Ishikawa will have to meet his father, confront the yakuza, and also meet with secret clans and his former lover. Although not entirely my own. His development as a fire adept continues. The symbiosis with the otherworldly creature is becoming closer. Also, Kenji must realize himself in his new status as a Navigator. But the more opportunities he opens, the more dangerous life in the new world becomes. Link to the THIRD volume: The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.