Kenji Ishikawa will have to meet his father, confront the yakuza, and also meet with secret clans and his former lover. Although not entirely my own. His development as a fire adept continues. The symbiosis with the otherworldly creature is becoming closer. Also, Kenji must realize himself in his new status as a Navigator. But the more opportunities he opens, the more dangerous life in the new world becomes. Link to the THIRD volume: