Stories. Part 3
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The third collection includes works related to the genre of mysticism and horror. Our plans are to collect together all the stories of Robert Bloch translated into Russian. Contents: 1. The Curse of the House 2. The Wax Museum 3. The Totem Pole 4. Pink Elephants 5. The Red Swimmer 6. Ritual Wine 7. The Ghost Writer 8. The Violinist's Reward 9. The Beauty's Beast 10. The Sorcerer is Elected to sheriffs11.Skull of the Marquis de Sade12.The Man Who Cried “Wolf!”13.Enoch14.“Lizzie Borden, Taking a Hatchet...”15.Chilling Fear16.Infernal Phonograph17.Beautiful - Beautiful18.Catnip19.Hungry House20.Collector21.Lighthouse22. Sleeping beauty23.Beelzebub24.Movies25.Bag-biter26.The smell of vinegar
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/115866/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Генри Каттнер
Роберт Блох Альберт
Эдгар По Аллан - Language
- Ukrainian
- Release date
- 2019
- Translator
- Анастасия Вий
Андрей Борисович Бурцев
Андрей Данилов
В. Илюхина
Григорий Олегович Шокин
Д. Грибанов
И. Сергеева
Игорь Фудим
Кирилл Евгеньевич Луковкин
Л. Козлова
Наталья Валентиновна Демченко
Рамин Каземович Шидфар
Роман Викторович Дремичев
С. Голунов
Reviews
Неймовірна збірка містичних оповідань!
Третя частина збірки "Розповіді" вразила мене своєю атмосферою та майстерністю оповіді. Роберт Блох, як завжди, вміло грає на емоціях читача, занурюючи його в світ містики та жаху. Кожне оповідання, від "Прокляття будинку" до "Ліззі Борден, взявши сокирку…", захоплює своєю оригінальністю та непередбачуваністю. Я особливо відзначив "Музей воскових фігур" — ця історія залишила мене в тривозі ще довго після прочитання. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальний якісний рівень перекладу вражає. Ця збірка стане справжнім подарунком для всіх шанувальників жанру, адже вона не лише розважає, але й змушує замислитися над глибшими темами життя і смерті. Рекомендую всім, хто любить містичні історії!
15 books by the same author:
Products from this category:
The third collection includes works related to the genre of mysticism and horror. Our plans are to collect together all the stories of Robert Bloch translate...
