Kings and cabbage. Stories

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
The action of the novel, consisting of short stories, takes place in the country of Anchuria created by the writer’s imagination - a small banana Latin American republic. Here the president escapes with an opera diva, taking with him the state treasury; the American consul almost loses his life because of memories of unhappy love; a tycoon respected by everyone turns out to be a thief... In a word, life in Anchuria is colorful and varied, the funny coexists with the tragic, and the heroic coexists with the base. This book includes new translations of the works of O. Henry.
Data sheet
- Name of the Author
- О. of Henry
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2012
- Translator
- Александр Онишко
Виктор Евменов
Никита Скоробогатов
Татьяна Всеволодовна Иванова
Reviews
Чарівний світ Анчурії
Книга "Королі та капуста" – це справжня подорож у фантастичний світ, де життя бурхливе, а події непередбачувані. Оповідання, що складають роман, вражають своєю різноманітністю та глибиною. Автор майстерно поєднує елементи комедії та драми, створюючи яскраві образи персонажів, які залишаються в пам'яті надовго. Кожна новела – це окремий витвір мистецтва, що розкриває різні аспекти життя в маленькій латиноамериканській республіці, де навіть найсмішніші ситуації можуть призвести до серйозних наслідків. Переклад, хоч і виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний і передає атмосферу оригіналу, хоча іноді трапляються незначні недоліки. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що поєднує гумор, іронію та глибокі соціальні коментарі. Це справжній скарб для любителів творчості О.Генрі!