Poems and poems

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
The book includes works by one of the greatest Russian poets N. A. Zabolotsky (1903–1958). If we try to identify the main theme, the “nerve” of his creative searches, then it will be a tragedy of the mind, reflections on the place of man in the universe. The poet wrote in different ways, but about one thing - about the greatness and at the same time about the insignificance of man in the cycle of universal life. His artistic world is “a living world, singing, thinking, clear in a thousand ways.” The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/351569/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Николай Заболоцкий Алексеевич
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1999
Reviews
Велич і трагедія людського існування в поезії Заболоцького
Книга "Вірші та поеми" є справжнім подарунком для всіх шанувальників поетичного слова. М. А. Заболоцький, один з найзначніших російських поетів, вміло передає глибокі роздуми про місце людини у світобудові, порушуючи теми величі та нікчемності людського існування. Його вірші пронизані емоціями, які змушують читача задуматися над сенсом життя та своєю роллю в ньому. Переклад тексту, хоч і здійснений за допомогою штучного інтелекту, в більшості випадків вражає якістю, хоча іноді трапляються незначні недоліки. Проте, це не зменшує цінності самої поезії, яка залишається живою та актуальною. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі філософські роздуми та красиву мову!