Fragments of the past

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Jessa and Caleb broke up, but her invisible presence is still felt in his room: in photographs, neatly folded T-shirts, even in the chain with a pendant that she gave to Caleb on the day of his death. At the request of Caleb’s mother, Jessa agrees to sort out and pack his things. Day after day, as she sorts through the fragments of his life, she begins to realize that she did not know Caleb at all and that their relationship was not at all what she thought. Every thing, every memory is a clue that pushes Jessa to search for the truth. What actually happened on the day of the accident?
Data sheet
- Name of the Author
- Меган Миранда
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2017
- Translator
- Нина Владимировна Павлива
Reviews
Глибока і зворушлива історія про втрату та самопізнання
Книга "Фрагменти минулого" вразила мене своєю емоційною глибиною та складністю стосунків між Джесою і Калебом. Автор майстерно передає відчуття втрати, суму та бажання зрозуміти, що ж насправді сталося у їхньому житті. Розбираючи речі Калеба, Джеса відкриває не лише його таємниці, а й власні почуття, які вона намагалася приховати. Кожен фрагмент, кожна річ, яку вона знаходить, стає не лише ключем до розгадки минулого, а й важливим етапом на шляху до саморозуміння. Хоча текст перекладений з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися історією. Ця книга залишила у моєму серці глибокий слід, і я рекомендую її всім, хто шукає щось справжнє та емоційне.