Something nasty in the barn
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
If you suddenly have to lay low, remember: • A quiet island, despite cheap tobacco and ardent drinks, may have its drawbacks. • Immortal toads, ancient beliefs about the “Beast from Jersey” and a criminal in a rubber mask are not conducive to a relaxing holiday. • It’s better to take your wife and personal thug with you. The cult writer of the second half of the 20th century, Cyril Bonfiglioli, created a fascinating series of detective novels about the charming hedonist and snob Charlie McCabray, who brilliantly gets out of the most dangerous scrapes using his sharp mind, subtle humor and impeccable pedigree.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/738862/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Кирил Бонфильоли
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2016
- Translator
- Максим Владимирович Немцов
Reviews
Чарівний світ детективних пригод!
Ця книга "Щось гидке в сараї" від Кирила Бонфільолі - це справжня знахідка для любителів детективного жанру з елементами гумору. Чарлі Маккабрее, головний герой, вражає своєю харизмою та інтелектом, а його пригоди на тихому острові, де панують таємниці та небезпеки, тримають у напрузі до останньої сторінки. Автор майстерно поєднує елементи трилера з іронічними коментарями, що робить читання не тільки захоплюючим, але й веселим. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях це помітно, загалом, якість перекладу на високому рівні. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує детективи з дотепним гумором і незвичайними персонажами. Вона точно не залишить вас байдужими!
12 books by the same author:
Products from this category:
If you suddenly have to lay low, remember: • A quiet island, despite cheap tobacco and ardent drinks, may have its drawbacks. • Immortal toads, ancient belie...