Щось гидке в сараї
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Якщо вам раптом доведеться залягти на дно, пам'ятайте: • Тихий острівець, незважаючи на дешевий тютюн та палкі напої, може мати свої недоліки. • Безсмертні жаби, старовинні повір'я про «Звіра з Джерзі» та злочинець у гумовій масці не сприяють спокійному відпочинку. • Дружину та особистого головоріза краще брати з собою. Культовий письменник другої половини XX століття Кирило Бонфільолі створив захоплюючу серію детективних романів про чарівного гедоніста і сноба Чарлі Маккабрее, який блискуче вибирається з найнебезпечніших колотнеч, використовуючи свій гострий розум, тонкий гумор і бездоганний родовід.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/738862/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Кирил Бонфильоли
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
- Перекладач
- Максим Владимирович Немцов
Відгуки
Чарівний світ детективних пригод!
Ця книга "Щось гидке в сараї" від Кирила Бонфільолі - це справжня знахідка для любителів детективного жанру з елементами гумору. Чарлі Маккабрее, головний герой, вражає своєю харизмою та інтелектом, а його пригоди на тихому острові, де панують таємниці та небезпеки, тримають у напрузі до останньої сторінки. Автор майстерно поєднує елементи трилера з іронічними коментарями, що робить читання не тільки захоплюючим, але й веселим. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях це помітно, загалом, якість перекладу на високому рівні. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує детективи з дотепним гумором і незвичайними персонажами. Вона точно не залишить вас байдужими!
12 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Якщо вам раптом доведеться залягти на дно, пам'ятайте: • Тихий острівець, незважаючи на дешевий тютюн та палкі напої, може мати свої недоліки. • Безсмертні ж...