Ego Tunnel
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Thomas Metzinger - The Ego Tunnel. Thomas Metzinger - The Ego Tunnel. The Science Of The Mind and The Myth Of The SelfTranslation from English: Vyacheslav [email protected] text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/594227/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Томас Метцингер
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2009
- Translator
- Вячеслав Михайлов
Reviews
Не для всіх
Ця книга, безумовно, має свої сильні сторони, але вона може бути важкою для сприйняття. Деякі концепції, які обговорюються, є досить складними, і я вважаю, що не кожен читач зможе їх зрозуміти. Крім того, якість перекладу іноді залишає бажати кращого, що може ускладнити розуміння тексту. Якщо ви готові до інтелектуального виклику, ця книга може стати для вас цікавою, але я б не рекомендував її тим, хто не має попереднього досвіду в цій темі.
Вражаюча подорож у світ свідомості
Книга "Тунель Его" Тома Метцінгера - це справжня подорож у глибини людської свідомості. Автор майстерно поєднує філософські роздуми з науковими дослідженнями, що робить текст не лише інформативним, але й захоплюючим. Читання цієї книги змусило мене переосмислити багато аспектів свого життя та сприйняття світу. Хоча переклад місцями має недоліки, загальна якість тексту не зменшує враження від прочитаного. Рекомендую всім, хто цікавиться філософією свідомості та психологією!
Глибокі роздуми про його природу
"Тунель Его" - це книга, яка змушує задуматися про те, що таке "я" і як ми сприймаємо світ навколо нас. Томас Метцінгер пропонує читачеві новий погляд на свідомість, об'єднуючи філософію, нейронауку та психологію. Хоча переклад іноді підводить, сама суть книги настільки глибока, що це не заважає насолоджуватися читанням. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче краще зрозуміти себе і своє місце в світі.
Цікаво, але з недоліками
Книга "Тунель Его" пропонує цікаві ідеї та концепції, які можуть зацікавити читача, що цікавиться філософією свідомості. Однак, на жаль, переклад не завжди вдається якісно, і це може відволікати від основної ідеї. Деякі фрази звучать дивно, а окремі терміни не перекладені, що може викликати плутанину. Незважаючи на це, я все ж вважаю, що книга варта уваги, адже вона піднімає важливі питання про природу свідомості та самоусвідомлення.
Вартує прочитання, незважаючи на переклад
"Тунель Его" - це захоплююча книга, яка відкриває нові горизонти в розумінні свідомості. Томас Метцінгер пропонує оригінальні ідеї, які змушують задуматися про природу "я" та наше місце у світі. Хоча переклад має свої недоліки, я вважаю, що це не зменшує цінності книги. Вона може стати чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цікавиться філософією та психологією. Я б рекомендував цю книгу, незважаючи на деякі недоліки в перекладі.
Customers who bought this product also bought:
5 books by the same author:
Products from this category:
Thomas Metzinger - The Ego Tunnel. Thomas Metzinger - The Ego Tunnel. The Science Of The Mind and The Myth Of The SelfTranslation from English: Vyacheslav...