Grotesques and Arabesques
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The second volume of the collected works of Edgar Poe includes his early stories. Masterfully using a fantastic plot and psychological tension, the writer “reconciles” two eternally opposing ideas: the frailty of man and his desire for life, and with this purely artistic resolution of the conflict, he seems to remove the feeling the horror of what is happening.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/211261/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Эдгар По Аллан
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1995
- Translator
- Владимир Владимирович Рогов
Владич Алексеевич Неделин
Зинаида Евгеньевна Александрова
Инна Максимовна Бернштейн
Ирина Гавриловна Гурова
Михаил Александрович Энгельгардт
Мэри Иосифовна Беккер
Нина Михайловна Демурова
Нора Галь
Раиса Ефимовна Облонская
Феликс Владимирович Широков
Э. Березина
Reviews
Вражаюче занурення у світ Едгара По
Цей том "Гротески та Арабески" є справжнім шедевром, що демонструє геніальність Едгара По в його ранніх оповіданнях. Кожна історія вражає своєю глибиною, психологічною напруженістю та фантастичними елементами, які змушують читача замислитися над вічними питаннями життя і смерті. По вміло поєднує тлінність людського існування з прагненням до життя, створюючи унікальний художній конфлікт, що резонує з кожним з нас. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можуть бути неточності, це не зменшує загального враження від творів. Я рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та емоційні літературні твори, адже вона здатна перенести вас у світ, де жах і краса йдуть поруч, а думки про людське існування залишаються актуальними в будь-яку епоху.
15 books by the same author:
Products from this category:
The second volume of the collected works of Edgar Poe includes his early stories. Masterfully using a fantastic plot and psychological tension, the writer “r...