Гротески та Арабески
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У другий том зібрання творів Едгара По увійшли його ранні оповідання. Майстерно використовуючи фантастичний сюжет, психологічну напруженість, письменник «примиряє» дві вічно протилежні ідеї: тлінність людини і її прагнення до життя, і цим суто художнім вирішенням конфлікту ніби знімає відчуття жаху того, що відбувається.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/211261/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Эдгар По Аллан
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1995
- Перекладач
- Владимир Владимирович Рогов
Владич Алексеевич Неделин
Зинаида Евгеньевна Александрова
Инна Максимовна Бернштейн
Ирина Гавриловна Гурова
Михаил Александрович Энгельгардт
Мэри Иосифовна Беккер
Нина Михайловна Демурова
Нора Галь
Раиса Ефимовна Облонская
Феликс Владимирович Широков
Э. Березина
Відгуки
Вражаюче занурення у світ Едгара По
Цей том "Гротески та Арабески" є справжнім шедевром, що демонструє геніальність Едгара По в його ранніх оповіданнях. Кожна історія вражає своєю глибиною, психологічною напруженістю та фантастичними елементами, які змушують читача замислитися над вічними питаннями життя і смерті. По вміло поєднує тлінність людського існування з прагненням до життя, створюючи унікальний художній конфлікт, що резонує з кожним з нас. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можуть бути неточності, це не зменшує загального враження від творів. Я рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та емоційні літературні твори, адже вона здатна перенести вас у світ, де жах і краса йдуть поруч, а думки про людське існування залишаються актуальними в будь-яку епоху.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У другий том зібрання творів Едгара По увійшли його ранні оповідання. Майстерно використовуючи фантастичний сюжет, психологічну напруженість, письменник «при...