1Q84. Book 3. October-December
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
For the first time in Russian - the most anticipated novelty of the year, the latest novel by the most famous author of modern Japanese prose, the main literary sensation of the new century, “a magnum opus of an illustrious master” and “a must-read for anyone who wants to understand Japanese culture today” , as critics put it. The action of the book takes place not so much in the year one thousand nine hundred and eighty-four, but in one thousand unknown hundred and eighty-four, in a world where some see two moons in the sky, where the key to eternal love is Janacek’s Symphonietta, where the police, after a shootout with sectarians that shook the whole country, were rearmed with automatic weapons. pistols instead of revolvers, where LittlePeople - Little People - come out of the mouth of a dead goat and weave an Airy Cocoon. Translation from Japanese into Ukrainian Ivan Dzyubas Ukrainian into Russian Yuri Kalmykov
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/199783/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Харуки Мураками
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2011
- Translator
- Иван Петрович Дзюб
Юрий Александрович Калмыков
Reviews
Неперевершене завершення епічної трилогії!
"1Q84. Книга 3. жовтень-грудень" - це справжня літературна подорож, яка залишає незабутнє враження. Харукі Муракамі знову демонструє свій неймовірний талант, сплітаючи реальність і фантазію в один неперевершений сюжет. У цій книзі читачі знову зустрічаються з улюбленими персонажами, які проходять через складні випробування та відкриття, що змінюють їхнє життя. Атмосфера загадковості та інтриги зберігається до останньої сторінки, а опис японської культури та філософії робить твір ще більш глибоким і багатогранним. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які не заважають загальному сприйняттю, книга варта уваги кожного, хто прагне зрозуміти не лише японську літературу, а й людську природу в цілому. Рекомендую всім шанувальникам Муракамі та тим, хто любить літературу, що змушує замислитися!
13 books by the same author:
Products from this category:
For the first time in Russian - the most anticipated novelty of the year, the latest novel by the most famous author of modern Japanese prose, the main liter...