Stories
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Contents: 1. Hybrid 2. Anything 3. Time Snatchers 4. Vacancy 5. Black Day for Parasites 6. Property of Matter 7. The Day of the Pteranodon 8. Queue 9. The Devil You Didn't Know 10. Plague
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/480384/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Кейт Лаумер
Харлан Эллисон - Language
- Ukrainian
- Release date
- 2019
- Translator
- Владимир Павлович Ковалевский
Е. Гаркави
Игорь Л. Павловский
Ирина Александровна Москвина-Тарханова
Лев Дымов
Максим Борисович Дронов
Николай Михайлович Любимов
СП Дом Бируни
Ю. К. Семенычев
Reviews
Цікава, але з недоліками
Ця збірка оповідань пропонує читачеві захоплюючу подорож у світ фантастики, де кожен твір відкриває нові горизонти і викликає різні емоції. Оповідання, такі як "Гібрид" та "Викрадачі у часі", вражають оригінальністю і глибиною ідей, змушуючи задуматися про етичні та моральні аспекти технологічного прогресу. Проте, варто зазначити, що якість перекладу іноді залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать незграбно, а окремі слова можуть бути неправильно переведені, що трохи псує загальне враження від читання. Незважаючи на це, книга все ж варта уваги, особливо для тих, хто цінує наукову фантастику і готовий пробачити деякі недоліки в перекладі заради цікавого сюжету. Рекомендую для всіх, хто любить експериментувати з новими ідеями в літературі!
15 books by the same author:
Products from this category:
Contents: 1. Hybrid 2. Anything 3. Time Snatchers 4. Vacancy 5. Black Day for Parasites 6. Property of Matter 7. The Day of the Pteranodon 8. Queue 9. The De...