Оповідання
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Зміст:1.Гібрид2.Все, що завгодно3.Викрадачі у часі4.Вакансія5.Чорний день для паразитів6.Властивість матерії7.День птеранодону8.Черга9.Диявол, якого ви не знали10.Чума
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/480384/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Кейт Лаумер
Харлан Эллисон - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2019
- Перекладач
- Владимир Павлович Ковалевский
Е. Гаркави
Игорь Л. Павловский
Ирина Александровна Москвина-Тарханова
Лев Дымов
Максим Борисович Дронов
Николай Михайлович Любимов
СП Дом Бируни
Ю. К. Семенычев
Відгуки
Цікава, але з недоліками
Ця збірка оповідань пропонує читачеві захоплюючу подорож у світ фантастики, де кожен твір відкриває нові горизонти і викликає різні емоції. Оповідання, такі як "Гібрид" та "Викрадачі у часі", вражають оригінальністю і глибиною ідей, змушуючи задуматися про етичні та моральні аспекти технологічного прогресу. Проте, варто зазначити, що якість перекладу іноді залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать незграбно, а окремі слова можуть бути неправильно переведені, що трохи псує загальне враження від читання. Незважаючи на це, книга все ж варта уваги, особливо для тих, хто цінує наукову фантастику і готовий пробачити деякі недоліки в перекладі заради цікавого сюжету. Рекомендую для всіх, хто любить експериментувати з новими ідеями в літературі!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Зміст:1.Гібрид2.Все, що завгодно3.Викрадачі у часі4.Вакансія5.Чорний день для паразитів6.Властивість матерії7.День птеранодону8.Черга9.Диявол, якого ви не зн...