The Killer from the City of Apricots
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
"Killer from the city of apricots" is an exciting detective book filled with mysteries and unexpected turns of events. The protagonist, an experienced detective, is tasked with solving a series of brutal murders in a quiet provincial town known for its apricot orchards. Together with him, the reader unravels a tangled network of intrigues and tricks that hide the true image of the killer. The author managed to successfully combine the tension of a real detective with a picturesque description of the area, creating an exciting and fascinating read. The Apricot Killer is a book that will keep you on edge until the last page.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/209372/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Витольд Шабловский
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2011
- Translator
- Мадина Михайловна Алексеева
Reviews
Чудова комбінація детективу та романтики
"Вбивця з міста абрикосів" - це не просто детектив, а й історія про людські стосунки та емоції. Автор вдало поєднує напружений сюжет з романтичними моментами, що робить книгу ще більш цікавою. Головний герой не лише розслідує вбивства, а й намагається зрозуміти себе та свої почуття до інших персонажів. Мальовничі описи місцевості додають особливого шарму, а інтрига тримає в напрузі до самого кінця. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує детективи з глибоким змістом!
Досить непогано, але є недоліки
Книга "Вбивця з міста абрикосів" має свої сильні та слабкі сторони. З одного боку, сюжет дійсно захоплює, а детективні інтриги тримають в напрузі. Однак, я помітив деякі недоліки в перекладі, які іноді заважали сприйняттю тексту. Деякі фрази звучать неприродно, а деякі слова залишилися неперекладеними, що може викликати плутанину. Незважаючи на це, книга все ж варта уваги, особливо для тих, хто любить детективи з елементами загадки.
Неймовірно захоплююча детективна історія!
"Вбивця з міста абрикосів" - це справжня знахідка для любителів детективного жанру. Автор майстерно створює атмосферу напруги, яка тримає читача в напрузі до останньої сторінки. Головний герой, досвідчений детектив, втілює в собі всі риси справжнього професіонала: розум, рішучість і вміння бачити те, що інші не помічають. Сюжет сповнений несподіваних поворотів, які змушують переосмислити свої припущення про вбивцю. А мальовничі описи містечка з абрикосовими садами роблять цю книгу ще більш привабливою. Рекомендую всім, хто любить детективи та загадки!
Розчарування через переклад
Хоча "Вбивця з міста абрикосів" має потенціал стати чудовим детективом, я не можу не відзначити, що якість перекладу суттєво зіпсувала враження від читання. Деякі фрази звучать дивно, а окремі слова залишилися неперекладеними, що заважає зануритися в сюжет. Сюжет сам по собі цікавий, але через недоліки в перекладі я не змогла насолодитися ним повною мірою. Можливо, книга сподобається тим, хто не звертає уваги на мовні нюанси, але я б не рекомендувала її тим, хто цінує якісний текст.
7 books by the same author:
Products from this category:
"Killer from the city of apricots" is an exciting detective book filled with mysteries and unexpected turns of events. The protagonist, an experienced detective...