Charoles
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
This story begins on a frosty night...Young Leili can hardly remember that happy time when her mother was still alive. When her father had not yet plunged into the abyss of endless sadness and had not forgotten the way to his home. An eleven-year-old girl who lived on the edge of Charoles felt the full weight of their family magic: year after year, helping the dead go to the Outlands, Leili turned her life into a dull existence. But one day she meets a very strange couple, and her world is turned upside down...
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/834982/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Тахира Мафи
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2018
- Translator
- Елена Фельдман
Reviews
Зворушлива історія про втрату та надію
Книга "Чаролес" вражає своєю глибиною та емоційною наповненістю. Історія юної Лейлі, яка намагається знайти своє місце у світі, сповненому горя та магії, захоплює з перших сторінок. Автор майстерно передає відчуття смутку, яке охоплює дівчинку через втрату матері та відчуження батька. Чарівний елемент, пов'язаний з допомогою мертвим, додає сюжету особливого шарму, але в той же час підкреслює важливість життя та пам'яті. Незважаючи на те, що переклад тексту іноді має недоліки, це не заважає насолоджуватися глибокими темами, які піднімаються в книзі. "Чаролес" - це не просто історія про магію, це розповідь про силу любові та надії, яка може допомогти подолати навіть найтемніші часи. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що торкається глибоких людських переживань.
15 books by the same author:
Products from this category:
This story begins on a frosty night...Young Leili can hardly remember that happy time when her mother was still alive. When her father had not yet plunged in...