Чаролес
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Ця історія починається морозною ніччю…Юна Лейлі насилу може пригадати той щасливий час, коли її мама була ще жива. Коли її батько ще не поринув у вир нескінченного смутку і не забув дорогу до свого будинку. На одинадцятирічну дівчинку, що жила на краю Чаролеса, навалився весь тягар їхньої сімейної магії: рік за роком допомагаючи мертвим вирушати в Запределье, Лейлі перетворила своє життя на похмуре існування.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/834982/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Тахира Мафи
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- Елена Фельдман
Відгуки
Зворушлива історія про втрату та надію
Книга "Чаролес" вражає своєю глибиною та емоційною наповненістю. Історія юної Лейлі, яка намагається знайти своє місце у світі, сповненому горя та магії, захоплює з перших сторінок. Автор майстерно передає відчуття смутку, яке охоплює дівчинку через втрату матері та відчуження батька. Чарівний елемент, пов'язаний з допомогою мертвим, додає сюжету особливого шарму, але в той же час підкреслює важливість життя та пам'яті. Незважаючи на те, що переклад тексту іноді має недоліки, це не заважає насолоджуватися глибокими темами, які піднімаються в книзі. "Чаролес" - це не просто історія про магію, це розповідь про силу любові та надії, яка може допомогти подолати навіть найтемніші часи. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що торкається глибоких людських переживань.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Ця історія починається морозною ніччю…Юна Лейлі насилу може пригадати той щасливий час, коли її мама була ще жива. Коли її батько ще не поринув у вир нескінч...