Favorites
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
This volume of selected prose by the outstanding English writer, classic of the 20th century William Somerset Maugham includes his novel “The Patterned Veil,” stories from different years, and a book of essays on creative writing, “Summing Up.”
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/948882/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Сомерсет Моэм Уильям
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2001
- Translator
- Владимир Александрович Ашкенази
Е. Бучацкая
Ирина Гавриловна Гурова
Ксения Николаевна Атарова
Мария Федоровна Лорие
Михаил Александрович Загот
Н. Нечаева
Наталья Ю. Куняева
Нора Галь
Раиса Ефимовна Облонская
Тамара Яковлевна Казавчинская
Юлия Ивановна Жукова
Reviews
Вражаюча колекція творів Моема!
Книга "Вибране" є справжнім подарунком для всіх шанувальників класичної літератури. Вільям Сомерсет Моем - це автор, чия проза завжди вражає глибиною думки та майстерністю слова. У цій збірці ви знайдете не лише його знаменитий роман "Візерунковий покрив", але й оповідання, які розкривають різні аспекти людської природи та суспільства. Особливо цікавою є книга есе "Підбиваючи підсумки", в якій Моем ділиться своїми роздумами про письменницьку творчість, що надає читачеві можливість заглянути в його внутрішній світ. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних помилок, загальний рівень якості перекладу залишається високим. Це не заважає насолоджуватися глибиною та красою Моемової прози. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує задуматися про життя та його сенс!
15 books by the same author:
Products from this category:
This volume of selected prose by the outstanding English writer, classic of the 20th century William Somerset Maugham includes his novel “The Patterned Veil,...